иди купи — перевод на английский

иди купи — go buy

Иди купи булочки с изюмом и ты с ней сможешь танцуя выбежать из булочной рука об руку...
Go buy the fiber bun so you and her can go waltzing out of the bakery hand in hand and...
Эрик, ты должен быть здесь в майке, Вот иди купи ее себе.
Eric, you should be wearing a jersey. Here, Go buy yourself one.
— Баттерс, иди купи ВоВ, установи на свой компьютер, зайди в игру...пока мы все тебя не убили.
Butters, go buy World of Warcraft, install it on your computer and join the online sensation before we all murder you.
Иди купи мне воды.
Go buy me some water.
Вы знаете, если вы на самом деле хотите помочь, то дурацкое освещение крыльца не работает пять лет, так что идите купите новую лампочку.
You know, if you really want to help, that stupid porch light has been out for five years, so go buy me a new light bulb.
Показать ещё примеры для «go buy»...
advertisement

иди купи — go get

Иди купи нам пару сандвичей за наш счет.
Go get us a couple of meatball subs.
Иди купи Прешес что-нибудь из одежды.
Go get something for Precious to wear.
Идите купите мне сэндвич, с помидорами и швейцарским сыром, тесто на закваске.
Go get me a sandwich, tomato and Swiss on sourdough.
Иди купи мне таблеток.
Go get this refilled.
Иди купи марки.
Go get the stamps.
Показать ещё примеры для «go get»...