иди и принеси — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «иди и принеси»
На английский язык фраза «иди и принеси» переводится как «go and bring».
Варианты перевода словосочетания «иди и принеси»
иди и принеси — go and bring me
Иди и принеси то, что выкинул.
Go bring me whatever that was.
— Слушай, неженка, снаружи дома бабушки Майки есть большая лестница, иди и принеси ее сюда.
— Listen, soft-lad, outside Mikey's nan's house, there's a big ladder, go and bring it back here.
Иди и принеси мне одну!
Go and bring me some!
Собачья морда, иди и принеси все сюда.
— Thank you. — Dog Face, go and bring the stuff up.
Идите и принесите их головы.
Go and bring me their heads.
advertisement
иди и принеси — go and get
Иди и принеси её!
Go and get it!
Иди и принеси арбуз, Винчензино!
Go and get the watermelon, Vincenzino!
Ладно, иди и принеси ему воду.
All right, go and get him his water.
Идите и принесите пять фонарей.
Go and get five torches.
Иди и принеси ее, Жиль.
Go and get it, Gilou.
Показать ещё примеры для «go and get»...