идентификационный номер — перевод на английский

«Идентификационный номер» на английский язык переводится как «identification number».

идентификационный номер — identification number

Пожалуйста назовите ваше имя и идентификационный номер служащего.
Please give me your name and employee identification number.
Или ПИН — это Персональный Идентификационный Номер.
Or PIN— — Personal Identification Number.
И идентификационный номер ламборджини был изменен, что означает, что ее угнали до этого.
And the Lamborghini's vehicle identification number was altered, which means it was stolen before.
Фамилии судей, политиков, женщин, номер на хвосте его самолёта, идентификационный номер его яхты, клички скаковых лошадей в западной Вирджинии...
Names of judges, politicians, women, tail number of his plane, hull identification number of his yacht, names of his race horses in West Virginia...
Какой у вас идентификационный номер?
What's your identification number?
Показать ещё примеры для «identification number»...

идентификационный номер — vin number

Нужно попросить их проследить идентификационный номер машины, узнайте, можно ли отыскать владельца.
We should have them run the truck's vin number, see if you can track down an owner.
Я уже это знал очень хорошо ... часть про идентификационный номер, не про ослов.
I knew that already as well... the part about the VIN number, not the donkeys.
Скажи идентификационный номер машины.
Give me the vin number.
Он диктует ей идентификационный номер машины.
He's reading her the vin number.
Номера передвижной библиотеки... они настоящие, зарегистрированные в штате, но на них никогда не был зарегистрирован идентификационный номер.
The bookmobile's plates... they're legit, registered to the state, but they've never been assigned a vin number.
Показать ещё примеры для «vin number»...

идентификационный номер — id number

Ваш отказ назвать своё имя и идентификационный номер... заставляет меня сделать вывод, что вы не управляющий.
Your failure to give me your name and ID number leads me to conclude that you are not the supervisor.
А вот как раз это я и надеялся с чем ты можешь мне помочь потому как кажется кто-то здесь, в Вашингтоне воспользовался моим идентификационным номером и паролем чтобы получить доступ к базе данных ФБР.
Well, see, that's what I'm hoping that you can help me with. Because it seems like somebody here in D.C. used my personal id number and password to access an FBI database.
Достань идентификационный номер.
Got the ID number.
Большинство микросхем имеют размер с рисовое зерно, и все, что они содержат это идентификационный номер, но...
Most microchips are about the size of a grain of rice and all they contain is an ID number, but..
Идентификационный номер Си-Икс-88
ID number CX-88.
Показать ещё примеры для «id number»...

идентификационный номер — i.d. number

Проверь его номер. Проверь его персональный идентификационный номер.
Check his personal I.D. number!
Чтобы все выяснить, понадобилось время, но это идентификационный номер заключенного штата Нью-Йорк.
It took me a while to figure it out, but it's a New York State inmate I.D. number.
Я нашла это на лестнице, проследила идентификационный номер.
I found it on the staircase, traced the I.D. number.

идентификационный номер — identifying number

У каждого кардиостимулятора есть уникальный идентификационный номер.
Every pacemaker has its own unique identifying number.
Я имею в виду, кто бы етo не был, был достаточно умeн заблокировать идентификационный номер.
I mean, whoever it was was smart enough to block the identifying number.
Они все имеют идентификационные номер и сведения, как вот тут.
They all have a number and identifying information, like this.