играл на две стороны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «играл на две стороны»
играл на две стороны — playing both sides
Барт понял, что я играю на две стороны, и это его способ возмездия.
Bart figured out I was playing both sides, and this is his way of retaliating.
Может, он узнал, что Тенез играет на две стороны, и за это его убили.
Maybe he found out Tenez was playing both sides, and it got him killed.
И я думаю, что ты играешь на две стороны.
— And I think you might be playing both sides.
Ну, а какие шансы, что твой человек играет на две стороны?
So, what are the chances your man's playing both sides?
Тони всё это время играл на две стороны.
Tony's been playing both sides all along.
Показать ещё примеры для «playing both sides»...