ива — перевод на английский

«Ива» на английский язык переводится как «willow».

ива — willow

Изящная, как ива, с огненно-рыжими волосами до пояса.
She was graceful as a willow with flaming red hair that fell below her hips.
— Пушистую иву.
— Pussy willow!
Возле нашей дороги растет большая ива.
There is an old willow by our road.
Моя дочь Ива покажет Вам вашу комнату.
My daughter Willow will show you to your room.
Ива!
Willow!
Показать ещё примеры для «willow»...
advertisement

ива — eve

Ив Кендлл.
Eve Kendall.
Меня ожидает мисс Ив Кендлл.
Miss Eve Kendall is expecting me.
— Пошли, Ив.
— Come along, Eve.
Ив, с тобой я себя чувствую, словно на краю пропасти или лицом к лицу с гризли.
Eve, you make me feel like a man standing on a narrow ledge...
Ив, я желаю тебе удачи.
I wish you Godspeed, Eve.
Показать ещё примеры для «eve»...
advertisement

ива — yves

Вечернее платье Ив Сен-Лоран?
An Yves St. Laurent evening dress?
Ив, машина!
Yves, the car!
Скорее, Ив!
Hurry up, Yves!
— И в третьем эпизоде, когда Ив от-отвечает...
And in Sequence 3, when Yves answers...
Ив Алонсо — один год, два месяца, 14 дней по 22 пунктам.
Yves Afonso: 1 year... 2 months, 14 days... on 22 counts.
Показать ещё примеры для «yves»...
advertisement

ива — eva

Потом Крейг был казнен, а Ива Кэйн, она ждала ребенка, уехала из страны.
Enfin, Craig is executed, and Eva Kane... who is expecting a child, flees from the country.
Мои коллеги считают, что Ива Кэйн умна, хорошая актриса.
Colleagues of mine... think that Eva Kane was a clever, little actress.
Но если это правда, и Ива Кэйн — убийца, значит, она может убивать снова.
— No. But if it is true that Eva Kane is a killer, then peut-être she may kill again.
И если Ива Кэйн еще жива, ей должно быть больше 60-ти, а ее дочери уже за 30.
And if Eva Kane is still alive... she must have more than 60 years... and her daughter would be in her thirties.
Я встретил в Бродхинни только одну особу, которая по возрасту может быть Ивой Кэйн,.. ...и это мадам Апворд.
I have only met one person in Broadhinny who has the right age to be Eva Kane... and that is Madame Upward.
Показать ещё примеры для «eva»...

ива — willow tree

Ты видел иву?
Did you see the willow tree?
Пока я не прикоснусь к той иве...
So... unless I touch the willow tree...
Ива...
The willow tree..
Я желаю, чтобы моя ива... Жила счастливо на новом месте.
I wish that my willow tree is living well in a different place.
Ты получишь свою пощечину около ивы, где будут четыре женщины и тигр.
When I slap you, it shall be beneath a willow tree next to four women and a tiger.
Показать ещё примеры для «willow tree»...

ива — eve's

Ив вообще-то не из нашего города
Eve's actually from out of town.
Бен, Элен показала мне заявление Ив о приеме на работу
Ben, Ellen showed me Eve's employment application.
Показатели Ив продолжают понижаться.
Eve's performance has continued to slide.
Рюкзак Ив.
Eve's backpack.
Нас наняли Ив Седакшн, чтобы охранять бюст, мисс.
Eve's seduction hired us to protect the bra, miss.
Показать ещё примеры для «eve's»...

ива — iva

Ива — студентка медицинского...
Iva is a medical student... Really?
Привет, Ива, как дела?
Hi Iva, how are you?
Ива... алё?
Iva... hello?
Как насчет Ивы?
How about Iva?
Младен и Ива мертвы!
Mladen and Iva are dead!
Показать ещё примеры для «iva»...

ива — eva's

Хотя груди Ивы прибыли ещё вчера, Так что...
Well, Eva's breasts arrived last night, so...
Поговорить с родителями Ивы.
I want to talk to Eva's parents.
Отец Ивы сказал, что... вы ругались прошлым вечером.
Well, Eva's father said that... that you two were fighting last night.
Видеонаблюдение подтверждает, что парень Ивы, Логан вышел из юрфирмы в 11:30 и не возвращался до 13:45.
Security video confirms that Eva's boyfriend Logan left his law firm at 11:30 and didn't return until 1:45.
Хайп, твоя ДНК найдена под ногтями Ивы.
Hype, we have your DNA under Eva's fingernails.
Показать ещё примеры для «eva's»...

ива — iv

Нет, Ив... нет.
No, Iv... No.
Ива...
Iv...
Ива!
Iv...
Ты серьезно, Ив?
— Really, Iv?
— Вообще то моя фамилия Сейнт Ив.
— Actually, my last name is St. Ives.
Показать ещё примеры для «iv»...