зовёшь меня на свидание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зовёшь меня на свидание»

зовёшь меня на свиданиеasking me out

Помнишь, когда Рождество было для веселья и все, о чем я переживала, это то, что мой пьяный дядя звал меня на свидание?
Remember when Christmas used to be fun and all I had to do was worry about my drunk uncle asking me out?
Ты зовешь меня на свидание?
Are you asking me out?
Ты зовёшь меня на свидание?
Are you asking me out?
— Ты зовешь меня на свидание?
— Are you asking me out?
С тех пор как Дэниел умер, зовет меня на свидание.
He's been asking me out since Daniel died.
Показать ещё примеры для «asking me out»...