зовём домом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зовём домом»

зовём домомcall home

Хаббл дал нам новое видение того, что мы зовем домом.
Hubble has given us a renewed perspective on the place we call home.
Мы даем им место которое зовут домом.
We give them a place to call home.
В этом локомотиве, который мы зовем домом, есть одна вещь... что находится между нашими теплыми сердцами и невыносимым морозом...
In this locomotive we call home, there is one thing... that between our warm hearts and the bitter cold...
Вам лучше вернуться на эту помойку, которую зовете домом, пока не поранились!
You better slink off to that dump you call home before you get hurt!
Есть пара, которая до смерти хочет жить в этом квартале, и заплатит много больше рыночной стоимости за эту кучу рассохшейся краски, которую ты зовешь домом.
I have a couple who are dying to live on this block, and who would probably pay well above market for that pile of peeling paint you call home.
Показать ещё примеры для «call home»...