значительный интерес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «значительный интерес»

значительный интересinterest in

Я хочу сказать, очень разнообразен, и у некоторых этот значительный интерес к наукам, иногда хорошо осведомлен а иногда нет.
I mean very varied indeed and for some, continuing interest in the sciences, sometimes a very well informed interest and sometimes not.
Думаю, «Обнаженные Отражения» облегчили его чувство вины, а значительный интерес женщин будто оправдывает его порывы.
I think the guilt he's felt has been alleviated by «Bare Reflections» and the intense female interest in it has justified his impulses.
advertisement

значительный интерес — другие примеры

Гособвинение против освобождения под залог по следующим основаниям. Прежде всего, это тяжкое преступление, которое явилось причиной значительного интереса СМИ.
First of all, this is a grave offence, which has inspired considerable media interest.