знаменитая фраза — перевод на английский

знаменитая фраза — famous saying

Мне вспоминается ваша знаменитая фраза.
Your famous saying is carved in block letters on my heart:
Ты знаешь знаменитую фразу о разводе... дети страдают больше всех, а также брат жены, который дружил с бывшим мужем, кто тоже очень очень сильно страдает.
You know the famous saying about divorce... it's the kids that suffer the most, but it's also the brother of the wife who was friends with the ex-husband that also suffers very, very much.
advertisement

знаменитая фраза — другие примеры

Помните знаменитую фразу:
Do you remember the famous quotation,
Итогом которого стала знаменитая фраза: «У нас есть пушки Гатлинга, а у них нет.»
Eventually it ends up with the famous phrase, «We have the Gatling gun, and they do not.»
"Я ненавижу всех, но особенно латиносов" это знаменитая фраза из фильма Клинта Иствуда "Грязный Гарри 2"? Так ты полностью уверена, Фатима, Что мистер Селлардс так говорил?
"I hate everyone, but especially spics" is a famous line from the Clint Eastwood movie "magnum force"?
Знаменитая фраза Луизы-тян!
That's Louise-chan's famous line!
А какая была его знаменитая фраза?
What's his great phrase?
Показать ещё примеры...