знак судьбы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знак судьбы»

знак судьбыsign

Может, что землетрясение не было знаком судьбы.
Maybe that earthquake wasn't a sign.
Вы не станете же говорить, что это не знак судьбы.
You can't tell me that's not a sign.
Может, это знак судьбы.
Maybe it's a sign.
— Да. Если он войдёт в твой кабинет, значит, это знак судьбы... твоя любимая штука.
— Yes. take it as a sign from the universe...
Знак судьбы.
It's a sign.
Показать ещё примеры для «sign»...