злая воля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «злая воля»

злая воляill will

Посол какой — злой воли?
Ambassador of what-— ill will?
Там достаточно злой воли в суде сегодня.
There's enough ill will at court today.
advertisement

злая воля — другие примеры

Вы отбываете тюремное заключение не за злую волю судьбы, мистер Дженнингс.
You are not incarcerated for an act of fate, Mr Jennings.
Неукротимой и несокрушимой... -восстанию души... Над ней ничто не властно -ни смерть, ни злая воля...
Unbiddable, ungovernable, like a riot in the heart, and nothing to be done, come ruin or rapture.
Он предал телестанцию ужасной злой воле.
He exposes the station to tremendous bad will.
Если пророчество не исполнится, мы все сгинем, а их злая воля вновь просочится в ваш мир, и все ваши мечты умрут!
If the prophecy is not true, we die. This evil will all your dreams disappear.
Злая воля моей матери, не говоря уже о прочем... Слишком много обязательств, слишком мало нас.
Shanghaied by my mother and what with the other things we have going... well, too many commitments, not enough us.
Показать ещё примеры...