злачное место — перевод на английский

«Злачное место» на английский язык переводится как «a notorious place» или «a notorious spot».

злачное место — joints

— Всякие злачные места.
— Dumps. Joints. Huh?
Одно из моих любимых злачных мест.
This is one of my favorite joints.
Мой тебе совет, такой учёный как ты не должен... околачиваться в подобных злачных местах.
Here's some advice, a researcher like you shouldn't stop at seedy joints like that.
Мы вместе обойдём все злачные места в городе.
With you and the bunch of us, we're gonna hit every joint in town,
advertisement

злачное место — hot spots

Побывать в каких-нибудь злачных местах.
Hit some of the hot spots.
Что вы... девушки, вы ищите какое-нибудь злачное место?
What are you... you ladies looking for some hot spots?
advertisement

злачное место — другие примеры

Одно злачное место мы уже посетили.
We closed up this place.
— Мы посещали все злачные места.
— So we tried all the best places.
Похоже, меня знают во всех злачных местах.
I seem to be known in all the wrong places.
У меня не хватит монет на злачные места типа этого.
I don't have the money to take her to a fancy place like that.
Прогуляемся по злачным местам.
Let's take a walk on the wild side.
Показать ещё примеры...