зенки — перевод на английский

зенки — eyes

Я могу сотворить с монетой такое, что у тебя зенки выпадут.
I can do shit with a coin would make your eyes pop out.
Ну, в таком случае ты вылетишь с работы, а еще я воткну тебе в зенки вязальные спицы.
Well, in that case you'd lose your job, and I'd stick a knitting needle in both eyes.
Ладно, протру зенки по-другому.
I'll rub my eyes the other way.
Хули ты зенки закатываешь?
fuck you rolling your eyes at for?
advertisement

зенки — eyeballing me

Медленно погружайся по самые зенки, моргни разок,
SINK SLOWLY UP TO THE EYEBALLS, BLINK ONCE,
Залила зенки.
You're pissed to your eyeballs.
Отставить пялиться на меня, а то вырву зенки и выебу в глазницы.
Stop eyeballing me, or I'll rip your eyeballs out and skullfuck you to death.
Хватит таращить зенки.
Stop eyeballing me.
advertisement

зенки — looking

А ты на чё, б... зенки вылупил?
What the fuck are you looking at?
Этот коп зенки пялит на меня, задаваясь вопросом, что такой как я одетый в робу заключенных, делаю в такой суперской тачке.
This cop kept looking over, wondering what somebody looks like me dressed in state issue, was doin' driving a shiny new buggy.
advertisement

зенки — staring

В этой стране все только и знают, что зенки таращить.
People in this country stare so much.
Что вылупил зенки?
What are you staring at?

зенки — другие примеры

Гляделки и зенки.
Peepers and tarriwags.
Я тебе зенки вырву!
I'll chop your eyeballs!
Пора взглянуть в ее наглые зенки.
— It's time we face it head on. — You can't be serious.
ЗЕНКИ!
ELDSAs!
Ты, козёл, зенки пошире открой.
I'm sorry.
Показать ещё примеры...