зенитка — перевод на английский
Варианты перевода слова «зенитка»
зенитка — anti-aircraft gun
Быстро, к зениткам!
The anti-aircraft gun!
— На гребне старая зенитка.
— Anti-aircraft gun on the ridge.
Зенитка одна.
One anti-aircraft gun.
Послушай, старик, через пару минут будет рассвет и нам придется прятаться от их зениток.
Listen, old chap, in a few minutes it'll be dawn and we'll be sitting ducks to their anti-aircraft guns.
advertisement
зенитка — flak gun
Зенитка 20-ти миллиметров.
Flak gun, 20 millimeter.
— Рэббит, Триггер, к зенитке!
Rabbit, Trigger, stand by the flak gun. — Sir.
Триггер, готовь зенитку.
Trigger, stand by on the flak gun.
advertisement
зенитка — flak
Чертовы зенитки.
Damn flak.
Если бы не наши истребители и зенитки...
If he hadn't, our fighter and the flak would.
advertisement
зенитка — gun
Сведения не проверены. Так что лети, ходи по крышам, заглядывай в стволы зениток, а танки обнаружь.
This information hasn't been confirmed yet, so off you fly, hover above the roofs, peek into the barrels of guns, but find the tanks.
— К зениткам! — Быстро!
To the gun!
зенитка — другие примеры
Зенитки в норме.
The attacks are okay, though.
Наша разведка сообщила, что не обнаружила там никаких зениток.
We were hoping for some new recon photos of the area.
Капитан, эта зенитка убивает нас.
Captain, that 20 millimeter is killing us.
Аки и доктор Сид, готовьте зенитку.
Aki and Dr. Sid, prep the Quatro.
Ржавая старая зенитка легко может превратиться в ловушку.
An old AA gun that can't shoot can make for a nasty trap.
Показать ещё примеры...