земного правительства — перевод на английский

земного правительства — earthgov

За последние 6ть лет распостраняются слухи о нелегальной организации, действующей глубоко внутри Земного правительства.
For the past six years... ... therehavebeenrumorsaboutarogue agency operating deep inside earthgov.
Послушайте, все это очень здорово но Земное правительство считает, что эта ситуация под моей юрисдикцией.
Look, this is all very fascinating but the latest from Earthgov confirms I still have jurisdiction over the situation.
По этой причине мы попросили Земное правительство передать нам юрисдикцию.
Because of that, we asked Earthgov to transfer jurisdiction.
Включая зоны ответственности Земного Правительства и Корпораций.
include earthgov and Corp secure areas.
Как только мы порвали с Земным правительством, ISN начали свою пропаганду, и мы не можем получать надежную информацию о том, что происходит на Земле.
With all our ties with Earthgov cut off, ISN putting out propaganda, we can't get reliable news about what's going on on Earth.
Показать ещё примеры для «earthgov»...
advertisement

земного правительства — earth dome

Получен сигнал из Земного правительства.
Signal coming in from Earth Dome.
После пресс-конференции в здании Земного Правительства этим утром Шеридан и Деленн отбыли на Вавилон 5.
After the press conference in Earth Dome this morning... Sheridan and Delenn left for Babylon 5.
От Земного Правительства, сенатор Элизабет Метари.
From Earth Dome, Senator Elizabeth Metarie.
Неотложное сообщение для вас из Земного Правительства.
Priority message coming in for you from Earth Dome.
Как я сказал, доктор Кайл останется до конца года но уже первого января 2263 я стану новым начальником ксенобиологического отдела Земного Правительства.
Like I said, Dr. Kyle will stay on until the end of the year but effective January 1, 2263 I will be the new head of xenobiological research at Earth Dome.
Показать ещё примеры для «earth dome»...