земного купола — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «земного купола»

земного куполаearth dome

К другим новостям. Начальник штаба Земного Купола Билл Харрис заявил, что новая инопланетная раса, обнаруженная совсем недавно, может представлять значительную угрозу планетарной безопасности.
In related news, Earth Dome Chief of Staff Bill Harris announced... that a new alien race, only recently detected... may pose a significant threat to planetary security.
— Нескольким сенаторам удалось сбежать из Земного Купола.
A few senators have managed to escape Earth Dome.
— В Земном Куполе все сбрендили по этому поводу.
Earth Dome is going nuts over this.
— Значит если вы увидите, что кто-то пытается подговорить других офицеров выступить или даже действовать против Земного Купола, вы бы донесли на них?
So if you saw someone trying to get other officers to speak out or even act against Earth Dome, you'd report them?
Мы соединились с Земным Куполом и запросили подтверждение этого приказа через соответствующие каналы.
We've contacted Earth Dome and requested confirmation... of this order through proper channels.
Показать ещё примеры для «earth dome»...