земля предков — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «земля предков»

«Земля предков» на английский язык переводится как «ancestral land» или «land of ancestors».

Варианты перевода словосочетания «земля предков»

земля предковland

И теперь именно в этом шаре, дорогая Дороти, ты и я вернемся на землю предков наших!
And in that balloon, dear Dorothy you and I will return to the land of E Pluribus Unum.
Твой отец хотел, чтобы ты осталась на земле предков.
Your papa wanted you to stay on the land.
advertisement

земля предков — другие примеры

Добро пожаловать на землю предков!
Welcome to the land of your ancestors!
К пересекшим океан, отделивший нас от земли предков.
However so far they may have strayed from our common home across the sea.
Нам нужно побывать на земле предков, сбежать от шума и гама Бойла.
We need to reconnect with the land of our fathers, and escape the hustle and bustle of Boyle.
Обрабатывали землю предков.
They cultivate our ancestors' land.