земледельческий — перевод на английский

земледельческий — land

Тогда зачем ты вступила в Женскую земледельческую армию?
So why did you join the Women's Land Army?
Параграф 11 устава Женской земледельческой армии гласит, что забеременевшая девушка должна быть немедленно демобилизована и отправлена домой.
Paragraph eleven of the Women's Land Army Rules states, any girl found to be pregnant must be demobbed immediately and sent home.
Но в любом случае она больше не может работать в Земледельческой армии.
But the bottom line is she can't keep working in the Land Army.
И каково быть в Земледельческой армии?
So what's it like, the Land Army?
advertisement

земледельческий — women's land

Женская земледельческая армия и фермеры всей Британии сражались и поныне сражаются изо всех сил, чтобы победить в битве за поставки.
The Women's Land Army, and farmers all over Britain, have fought and are still fighting their hardest to win the battle of supplies.
Женская земледельческая армия стала втрое больше, чем во время прошлой войны.
The Women's Land Army is three times the size it was in the last war.
advertisement

земледельческий — другие примеры

11:59:35, возникают земледельческие поселения, которые позднее образуют первые города.
In the vast ocean of time which this calendar represents all our memories are confined to this small square. Every person we've ever heard of lived somewhere in there.
— Мы вступили в земледельческую армию.
— We're joining the land girls.
Это земледельческий культ.
It's a vegetable cult.