зелёный лес — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «зелёный лес»

«Зелёный лес» на английский язык переводится как «green forest».

Варианты перевода словосочетания «зелёный лес»

зелёный лесgreenwood

Я — Капитан Калли из зелёного леса!
My name is Captain Cully, of the greenwood!
Зеленый лес болен, Гендальф.
The Greenwood is sick, Gandalf.
Зеленый Лес болен.
A sickness lies over the Greenwood.
Бог зелёного леса, Бог дикой природы, супруг Богини, присоединяйся к нам.
Lord of the Greenwood, Lord of the Wild, Consort of the Goddess, join us.
advertisement

зелёный лесgreen forest

Из наших бункеров мы видим зеленый лес.
From our bunkers, we see the green forest.
Лифмены думают, что могут изолировать нас, окружив наш прекрасный остров гнили своим мерзким зеленым лесом.
The Leafmen think they can keep us contained... surround our beautiful island of rot... with their hideous green forest.
Зелёный лес?
Forest green?
Я думаю... о синеве неба, о зелени леса.
I think of the... the blue of the sky, the green of the forest.
advertisement

зелёный лесgreen

Черные. Пересекают зелень лесов.
Black... cutting through the green.
Мы где-то в этом зелёном лесу.
We're somewhere in this green bit.
advertisement

зелёный лесgreen wood

Видела шоссе, бессонницу, задания, мысли, торс юноши в бризе, пока машины спускалась к воде через зеленые леса.
I noticed the highway, insomnia , tasks , thoughts , chest nipples the child, when the car down passing green woods to the water.
Зелёный лес усыхает!
Green wood shrinks.

зелёный лес — другие примеры

Они променяли зеленые леса на эти руины.
They trade green trees for this ruin.
Красные листья, пурпурные горы... Зеленые леса.
Red leaves, purple mountains... green fields.
Красный гранит, Зеленый лес и Гудзонский темно-серый, которые перестали выпускать в 1983.
Red Granite, Woodland Green, and Hudson Taupe, which was discontinued in '83.
Мотель «Зеленый лес»
Vert Bois Motel