зелёное пятно — перевод на английский

зелёное пятно — green

Я сделаю это. Правая рука на зелёное пятно! Ты как там, в порядке?
Right hand green! You all right?
А большое зеленое пятно посередине большого синего пятна на карте — это остров.
And the big green thing in the middle of the bigger blue thing on a map is an island.
advertisement

зелёное пятно — green stains

У неё на платье зеленое пятно.
She's got a green stain on 'er.
Обратите внимание на зеленые пятна.
Notice the green stains.
advertisement

зелёное пятно — другие примеры

Стану прохладным бризом, стану зелёным пятном!
A little cooling breeze A little patch of green
И на самом деле, если посмотреть на полуостров поближе, каждое место, где виднеется одно из таких зеленых пятен, это шельфовый ледник больше, чем штат Род-Айленд, который разрушился за последние 15-20 лет.
And actually, if you look at the peninsula up close, every place where you see one of these green blotches here is an ice shelf larger than the state of Rhode Island that has broken up just in the last 15 to 20 years.
— И тогда вы наносите зеленые пятна по всему своему телу.
— and then you put spots all over yourself with the green.