здравое зерно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «здравое зерно»

здравое зерноsense

Он же еврей с Ближнего Востока, так что есть здравое зерно.
He was a Middle-Eastern Jew, so it makes sense.
— Да, я вижу здравое зерно.
— Yeah, I see the sense in it.
advertisement

здравое зерно — другие примеры

Нет, вообще, здравое зерно здесь какое-то есть.
But in general, there is a certain healthy core to it.