здоровый человек — перевод на английский

здоровый человек — healthy people

Есть много здоровых людей более несчастных, чем мы.
There are many healthy people more unfortunate than we are.
Радостные люди это здоровые люди.
Happy people are healthy people.
А в больших дозах — и совершенно здоровых людей.
And also in large doses to perfectly healthy people.
Эта процедуры были бы намного проще, если бы их можно было проводить на здоровых людях.
These procedures would be so much simpler if we could do them on healthy people.
Вы не можете позволить здоровым людям умереть, это варварство!
You cannot let healthy people die! It is barbaric!
Показать ещё примеры для «healthy people»...
advertisement

здоровый человек — healthy man

Ты — здоровый человек. Ты чувствуешь возраст, но ничего серьезного.
You are a healthy man with all the aches and pains of old age.
Это для здорового человека.
— Yes, for a healthy man.
Новый здоровый человек?
The new Healthy Man?
Вчера, когда Трэвис Бэйн вошел в нашу больницу в 11 утра, он был крепким и здоровым человеком.
When Travis Bain walked into our hospital at 11:00 yesterday morning, he was a fit, healthy man.
Свежее мясо — это здоровый человек.
A healthy grill is a healthy man.
Показать ещё примеры для «healthy man»...
advertisement

здоровый человек — healthy person

При применении к здоровому человеку может вызвать инфаркт и смерть.
If used on a healthy person, it could cause cardiac infarction and death.
Очень, очень хорошо, как спортсмен или супергерой, или как какой-то по настоящему здоровый человек.
Really, really good, like an athlete or a superhero or some other kind of really healthy person.
Как здоровый человек мог оказаться в таком состоянии?
How does a healthy person become like that?
Мы не хуже любого здорового человека.
We are not worse than any healthy person.
Возможно, что более здоровый человек сможет выжить.
It is possible that a healthy person could have survived.
Показать ещё примеры для «healthy person»...
advertisement

здоровый человек — healthy

Возможно ли вызвать симптомы рака у здорового человека чисто медицинскими средствами?
Is it possible to provoke cancer symptoms medically, in a healthy patient?
Вскоре все здоровые люди сбежали, чтобы спасти свою жизнь.
Soon after, the healthy fled for their lives.
Много здоровых людей вне кордона было переселено из-за этой дем... безопасной зоны.
A lot of healthy, non-cordon people being displaced because of this DMZ... safe zone.
Иногда я забываюсь и считаю себя здоровым человеком.
Sometimes I forget, and I think I'm still healthy.
Я же общалась с нормальными, здоровыми людьми.
I'm used to associating with healthy, normal people.
Показать ещё примеры для «healthy»...