здорово повеселились — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «здорово повеселились»

здорово повеселилисьhad fun

— Сегодня я здорово повеселился. -Я тоже, Карл.
— I had a lot of fun today.
Здорово повеселились прошлой ночью.
So, um, that was fun last night.
Похоже, вы сегодня здорово повеселитесь.
Sounds like you guys are gonna have a lot of fun tonight.
Я здорово повеселился сегодня, Эдди.
I had fun tonight, Eddie.
Мы вчера здорово повеселились.
We had fun yesterday, right?
Показать ещё примеры для «had fun»...
advertisement

здорово повеселилисьhad a lot of fun

Хотя я тогда здорово повеселился.
I had a lot of fun though.
Сегодня мы здорово повеселились,...
You know, we've had a lot of fun tonight...
Мы бы здорово повеселились.
We could've had a lot of fun.
Ты здорово повеселишься на мальчишнике с друзьями Пола.
You'll have lots of fun on the stag do, won't you, with all Paul's friends?
Маркус здорово повеселился.
Marcus has a lot of fun.