здесь холодно — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «здесь холодно»
«Здесь холодно» на английский язык переводится как «It's cold here».
Варианты перевода словосочетания «здесь холодно»
здесь холодно — it's cold
— Ступай в дом, здесь холодно.
— Go inside; it's cold.
— Здесь холодно.
— It's cold.
Здесь холодно, заходи...
It's cold, come on in
Тити,тити... Здесь холодно, но тебе придётся здесь побыть.
It's cold but you'll have to stay here for now.
Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.
It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night.
Показать ещё примеры для «it's cold»...
advertisement
здесь холодно — cold
Как здесь холодно.
The best... thing about the cold...
Мы живем в пустыне и ночи здесь холодные.
We live in the desert. It gets cold at night.
Вы не замечали здесь холодных зон, или резкого падения температуры?
You ever feel any cold spots or get a chill walking through the hospital?
Она старенькая, а здесь холодно.
She's very old and very cold.
Черт, как здесь холодно.
Dammit, it's cold.
Показать ещё примеры для «cold»...
advertisement
здесь холодно — it's freezing
— Здесь холодно!
— It's freezing!
Как же здесь холодно.
It's freezing.
В-Вуди, здесь холодно
W-Woody, it's freezing
Здесь холодно. Воды доходит мне до колен.
But it's freezing, the water's up to my knees.
Блин, как здесь холодно!
It's freezing!
Показать ещё примеры для «it's freezing»...
advertisement
здесь холодно — freezing in here
Кажется, здесь холодно.
It's... kinda... freezing in here.
Как же здесь холодно..
It's freezing in here.
Как же здесь холодно.
It's freezing in here.
Здесь холодно.
I'm freezing.
— Эй,как-то здесь холодно.
— Hey, it is freezing out here.
Показать ещё примеры для «freezing in here»...