здесь такой бардак — перевод на английский

здесь такой бардак — this place is a mess

Ого, здесь такой бардак.
Boy, this place is a mess.
Лео, чувак, здесь такой бардак.
Leo, man, this place is a mess.
Теперь понятно, почему здесь такой бардак!
It's no wonder this place is a mess.
advertisement

здесь такой бардак — другие примеры

Павел.. зачем здесь такой бардак?
Paul, what this all mess is all about?
О, господи, мм.. здесь такой бардак... я не ждала гостей.
Um — god, I'm not, um — it's kind of a mess, I'm not really prepared for company.
Почему здесь такой бардак?
How come this place is such a mess?
— Почему здесь такой бардак?
— Why is it so messy?
Этот мастер безопасности устроил здесь такой бардак!
That baby-proof er made a mess of everything.
Показать ещё примеры...