здесь комфортно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «здесь комфортно»

здесь комфортноcomfortable here

Каждый раз, когда я начинаю чувствовать себя здесь комфортно, ты начинаешь говорить о Патере.
Everytime I start feeling comfortable here, you start talking about Patera.
Мы можем сделать ваше прибывание здесь комфортным, но... эммм, да.
We can keep you comfortable here, but, um... yes.
Я лишь хочу, чтобы Вам было здесь комфортно.
I just want you to be comfortable here.
Я вижу, ты чувствуешь себя здесь комфортно.
I see you are making yourself comfortable here as well.
Подумал, что ты почувствуешь себя здесь комфортно.
Figured you'd feel comfortable here.
Показать ещё примеры для «comfortable here»...