comfortable here — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «comfortable here»
comfortable here — удобнее
I feel comfortable here.
Я чувствую себя удобно.
Do you think I'm comfortable here?
Ты думаешь, мне удобно?
Bree, you've said many times how comfortable you are with George.
Бри, ты много раз говорила, как удобно с Джорджем.
More comfortable it was.
Удобнее.
I want you to be comfortable here.
Так будет удобнее.
Показать ещё примеры для «удобнее»...
advertisement
comfortable here — здесь удобно
Will you be comfortable here ?
Вам здесь будет удобно?
Come in. Sit sown please. You will be comfortable here.
Проходите, присаживайтесь, вам здесь будет удобно.
— I hope you'll be comfortable here, sir.
Я очень надеюсь, что вам здесь будет удобно, сэр.
I hope you'll be comfortable here.
Надеюсь, вам здесь будет удобно.
You'll feel very comfortable here
Тебе здесь будет удобно.
Показать ещё примеры для «здесь удобно»...
advertisement
comfortable here — здесь комфортно
How did I know he felt comfortable here?
Откуда мне было знать, что ему комфортно здесь?
I'm not comfortable here anymore, Delenn.
Мне не комфортно здесь больше, Деленн.
And Lorelai told me to go somewhere I'm comfortable, and I'm comfortable here.
И Лорелай сказала мне сходить туда где мне комфортно, мне комфортно здесь.
Everytime I start feeling comfortable here, you start talking about Patera.
Каждый раз, когда я начинаю чувствовать себя здесь комфортно, ты начинаешь говорить о Патере.
I mean, are you comfortable here?
Тебе здесь комфортно?
Показать ещё примеры для «здесь комфортно»...
advertisement
comfortable here — здесь
It really is comfortable here.
Здесь на самом деле очень удобно.
Take your time while you wait. You'll be more comfortable here than in the car.
Спокойно занимайтесь этим здесь, это лучше, чем в машине.
We'll be safe and comfortable here.
Здесь мы будем в комфорте и безопасности.
You don't look all that comfortable here, though, baby.
Здесь у тебя вид не очень уверенный, детка.
I just don't feel very comfortable here.
Но мне здесь не по себе.
Показать ещё примеры для «здесь»...