здесь делаешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «здесь делаешь»
здесь делаешь — doin
Что ты здесь делаешь?
Say, what do you think you're doin'?
— Что они здесь делают?
What are they doin'?
Ты какого хрена здесь делаешь, чувак?
What the fuck are you doin', man? Hey, this is my house.
Что она здесь делает, черт возьми? !
What the fuck is she doin' out here?
Что она здесь делает?
Yeah! What are you and who are you doin'?
Показать ещё примеры для «doin»...
advertisement
здесь делаешь — business here
— Консулы, этим предателям нечего здесь делать!
— Fosters, these traitors have no business here!
Садись, Раймон. Нечего здесь делать.
Get in, Raymond, we have no business here.
Я здесь делаю бизнес.
I run a business here.
Тебе нечего здесь делать.
You have no business here.
Вам нечего здесь делать!
You have no business here!
Показать ещё примеры для «business here»...
advertisement
здесь делаешь — doing back here
А что ты здесь делаешь?
What are you doing back here?
Что ты здесь делаешь, а?
What are you doing back here, huh?
— Что ты здесь делаешь?
What are you doing back here?
— Чтo вы здесь делаете?
— What are you doing back here?
Что она опять здесь делает?
Hey, what's she doing back here?
Показать ещё примеры для «doing back here»...
advertisement
здесь делаешь — going
— Что вы здесь делаете?
What's going on?
Что вы здесь делаете?
What's going on?
Что здесь делал?
What's going on?
Какого черта вы здесь делаете?
— Darling! — What the fuck is going on?
Сандра, что ты здесь делаешь?
Sandra, where are you going?
Показать ещё примеры для «going»...