звучит нехорошо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «звучит нехорошо»
звучит нехорошо — that doesn't sound good
Это звучит нехорошо.
That doesn't sound good.
Э, Майк, это звучит нехорошо.
Uh, Mike, this doesn't sound good.
Гас, это звучит нехорошо.
Gus, this doesn't sound good.
В таком виде это звучит нехорошо.
That doesn't sound good when you put it that way.
О, это звучит нехорошо.
Oh, that doesn't sound good.
Показать ещё примеры для «that doesn't sound good»...
advertisement
звучит нехорошо — sounds bad
Звучит нехорошо.
Sounds bad.
Когда ты так говоришь, звучит нехорошо.
Well, that sounds bad when you say it like that.
Это звучит нехорошо.
— That sounds bad.
Я знаю это звучит нехорошо
Look, I know it sounds bad.
Она все говорила и говорила про горение в адском пламени и плавании в сатанинских мерзостях, и о гончих ада, пожирающих меня, и, должен признаться, это звучало нехорошо.
She went on and on about burning in hellfire and swimming in Satan's sludge, and hell-dogs eating me, and I gotta tell you, it sounded bad.