звучит здорово — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «звучит здорово»
звучит здорово — sounds great
— Звучит здорово.
— Sounds great to me.
Звучит здорово. А, Моррис?
Sounds great, huh, Morris?
Звучит здорово, кроме части с обедом.
Sounds great except for the dinner part.
— Звучит здорово.
— You like pizza? -That sounds great.
Всё равно, звучит здорово, Боб.
Anyway, sounds great, Bob.
Показать ещё примеры для «sounds great»...
advertisement
звучит здорово — sounds good
Звучит здорово!
Sounds good to me!
— Звучит здорово.
— Sounds good.
Звучит здорово. Клёво.
Sounds good, sounds fun.
Звучит здорово.
Sounds good. — Yeah.
Да, звучит здорово.
Yeah, sounds good.
Показать ещё примеры для «sounds good»...
advertisement
звучит здорово — sounds like fun
— Звучит здорово.
Sounds like fun.
Бессрочно. Звучит здорово.
Sounds like fun.
Да, звучит здорово.
Yeah. That sounds like fun.
— Что звучит здорово?
— What sounds like fun?
Звучит здорово, но у нас с Остином уже есть планы.
Sounds like fun, but Austin and I have plans.
Показать ещё примеры для «sounds like fun»...
advertisement
звучит здорово — that sounds nice
Звучит здорово, действительно здорово.
That sounds nice, really nice.
Да, звучит здорово.
Yeah, that sounds nice.
— Звучит здорово.
— That sounds nice. — It was.
Хорошо, звучит здорово.
Okay, uh, that sounds nice.
Звучит здорово.
That sounds nice.
Показать ещё примеры для «that sounds nice»...
звучит здорово — sounds cool
Это звучит здорово, Томмо.
That sounds cool, Tommo.
Оу. Звучит здорово.
Sounds cool.
— Звучит здорово, верно?
— Sounds cool, right?
Звучит здорово.
Sounds cool, though.
Звучит здорово.
Sounds cool.
Показать ещё примеры для «sounds cool»...
звучит здорово — that sounds amazing
Звучит здорово.
Yea, that sounds amazing.
— Ух ты, звучит здОрово.
— Wow, that sounds amazing.
Звучит здорово.
That sounds amazing.
— Звучит здорово.
— That sounds amazing.
Блин, звучит здорово. Класс.
— Oh, man, that sounds amazing.
Показать ещё примеры для «that sounds amazing»...
звучит здорово — that sounds wonderful
— Звучит здорово.
— That sounds wonderful.
Звучит здорово.
That sounds wonderful.
О, звучит здорово.
Oh, that sounds wonderful.
Звучит здорово.
Oh, that sounds wonderful.
Вот это да, звучит здорово, ребята.
Gee, it sounds wonderful, kids.
Показать ещё примеры для «that sounds wonderful»...
звучит здорово — like the sound
— Звучит здорово.
— Oh, I like the sound of that.
Ну, звучит здорово.
Well, I like the sound of that.
Звучит здорово, но я правда занят.
You know, sounds like a blast but I really am slammed.
послушать музыку? Звучит здорово.
That sounds like a plan.
Звучит здорово.
I like the sound of that.
Показать ещё примеры для «like the sound»...
звучит здорово — sounds awesome
Это звучит здорово.
That sounds awesome.
— Звучит здорово.
— Sounds awesome.
Здорово, это звучит здорово.
Awesome, that sounds awesome.
Звучит здорово.
Sounds awesome.
Звучит здорово.
This sounds awesome.
Показать ещё примеры для «sounds awesome»...
звучит здорово — that sounds lovely
Знаете, звучит здорово, но...
Do you know what? that sounds lovely, but...
Звучит здорово.
That sounds lovely.
— Звучит здорово.
— That sounds lovely.
Звучит здорово.
— You want any? — Sounds lovely.
Звучит здорово.
He sounds lovely.