звон мечей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «звон мечей»
звон мечей — clanking
[ звон мечей ]
[ clanking ]
[ звон мечей ]
[ grunting ] [ clanking ]
advertisement
звон мечей — clatters
(звон метала)
(clatters)
— (звон метала) — (нервно хихикает)
— (clatters) — (chuckles nervously)
advertisement
звон мечей — clash of swords
Устроим торжественное чествование под звон мечей и щитов.
To bear solemn witness to the clash of sword and shield.
Восславим же имя Тита Лентула Батиата вином и звоном мечей!
Let us celebrate the name Titus Lentulus Batiatus with drink and the clash of swords!
advertisement
звон мечей — другие примеры
Раздаются серенады, Раздаётся звон мечей.
You can here the serenada and the clash of steel so bright.
«Победа» [ стоны ] [ звон мечей ] [ крики ]
[ grunting ] [ clanking swords ] [ screaming ]
(Подражает звону мечей)
(IMITATING BLADES WHOOSHING)
Грохот щитов и звон мечей
Shields clash and swords do their terrible work.