звонок прошлым — перевод на английский

звонок прошлым — call last

Да, один короткий звонок прошлым вечером мичману Бурку в 21:15.
Yeah, one short call last night between him and Ensign Burke at 2115.
Знаю, я пропустил твой звонок прошлым вечером.
I know I missed your call last night.
"Эй, Тед, прости, что пропустила твой звонок прошлой ночью.
"Hey, Ted, sorry I missed your call last night.
Ты не отвечала на мои сообщения и на звонки прошлой ночью.
You wouldn't answer my texts or my calls last night.
advertisement

звонок прошлым — call went through

Да. Ваш звонок прошел ровно в 7.56.
Your call went through at 7:56 exactly.
Звонок прошёл.
The call went through.
Звонок прошел через нашу основную линию, но исходил из отдела ССП.
Calls went through our main line, but came out of our F-and-S-V unit.
— Звонок прошёл через беспроводную сеть, которая зарегистрирована на яхт-клуб Магеллан, в Вестпорте, Коннектикут.
— The call went through a wireless network that's registered to the Magellan Yacht Club in Westport, Connecticut.
advertisement

звонок прошлым — phone calls last

Тед, я считаю, нам нужно поговорить о тех звонках прошлой ночью.
Ted, I think you and I should have a talk about those phone calls last night.
Гидеон сделал 28 звонков прошлой ночью.
Gideon made 28 phone calls last night,
advertisement

звонок прошлым — call pinged

Этот звонок прошёл через вышку сотовой связи и был перенаправлен на таксофон в Бруклине.
This call pinged off the tower and was routed to a pay phone in Brooklyn.
Звонок прошел через вышку прямо рядом с вашей квартирой в 9:35 утра.
That call pinged off of a tower right next to your apartment building at 9:35 a.m.

звонок прошлым — call originated

Тут сказано, что звонок прошел через вышку сотовой связи в Париже, во Франции.
This says that the call originated from a cell tower in Paris, France.
Звонок прошел через Маркер-2.
It says here the call originated in DYE-2.

звонок прошлым — phone call does come up

Больше двух звонков прошло беспрепятственно.
Over two phone calls came in unimpeded.
Так, если этот звонок пройдет...
So, if this phone call does come up...

звонок прошлым — другие примеры

Я сожалею об этом звонке прошлой ночью.
I'm sorry about that phone thing last night.
Почему ты не отвечал на мои звонки прошлые выходные?
Why didn't you return my calls all weekend?
Судя по всему, ваш звонок прошёл успешно.
Sounds like you guys had a terrific call. Uh...
С момента их последнего звонка прошло достаточно.
It's been a while since their last call.
У неё были звонки прошлым вечером?
Was she taking calls last night? No.
Показать ещё примеры...