звонок поступил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звонок поступил»

звонок поступилcall came

Звонок поступил от женщины.
The call came from a woman.
Звонок поступил из газеты в 10:07, № сказали, что у кого-то сердечный приступ.
Okay,call came in from the paper at 10:07 saying someone had had a heart attack.
Звонок поступил в 6 утра.
ARSON INVESTIGATOR: Call came in at 6:00 a.m.
Звонок поступил в 23.00.
The call came in at 11:00.
Звонок поступил всего через 7 минут после того, как были получены фотографии его встречи с Чеймберсом.
Call came in just seven minutes after these photos were taken of his meeting with Chambers.
Показать ещё примеры для «call came»...
advertisement

звонок поступилcall

Я сама проверила в журнале регистрации и звонок поступил из телефонной будки в Блю Ирте, Айова.
The call was placed from a phone booth in Blue Earth, Iowa. Did you locate the briefcase Zama left on the train?
Звонок поступил с вышки сотовой связи, расположенной в Париже, Франция.
The call originated from a cell tower in Paris, France.
Звонок поступил от женщины, чья личность остается нераскрытой, чтобы сохранить ее конфиденциальность.
The call is from a woman whose identity is not being released in order to protect her privacy.
И вот, что интересно, как случилось, что этот звонок поступил не от копа, который должен приглядывать за моей задницей?
Now, what I'm wondering is how come that call didn't come from the cop who's supposed to be looking out for my ass?
Боже мой, звонок поступил отсюда.
Oh, my God, the call's coming from inside the house.
Показать ещё примеры для «call»...