звони в любое время — перевод на английский

звони в любое время — call me anytime

Звоните в любое время, днем или ночью.
Call me anytime, night or day.
Звони в любое время, хорошо?
Call me anytime, okay?
Звоните в любое время дня и ночи.
Call me anytime, day or night.
Так что, звони в любое время.
So call me anytime.
Если что-то случится звони в любое время.
It does not bother me, call me anytime.
Показать ещё примеры для «call me anytime»...
advertisement

звони в любое время — call me any time

Звони в любое время!
Call me any time!
Звоните в любое время.
Call me any time.
И в таком же неведении, как и вы, но Если что-то вспомнится или придёт в голову, если услышите о Дэниэле какие-либо новости, пожалуйста, звоните в любое время.
We are as in the dark as you are right now, but... if you think of anything, anything at all, any news of Daniel, if you hear from him, please... call me any time.
Звони в любое время, всегда буду рада поболтать.
Call me any time, I'm always here for you.
Если понадобимся еще, звоните в любое время.
If you need anything further, call any time.
Показать ещё примеры для «call me any time»...
advertisement

звони в любое время — anytime

Звоните в любое время.
— Anytime.
Звони в любое время, если случится что-то, связанное с ребенком.
Anytime anything pregnancy-related happens, use it.
— Звоните в любое время.
So, just anytime.
Звоните в любое время.
So, anytime.
— Звони в любое время.
— Call me anytime.