зверство — перевод на английский
Быстрый перевод слова «зверство»
«Зверство» на английский язык переводится как «savagery» или «barbarity».
Варианты перевода слова «зверство»
зверство — atrocities
Рассказывай о приятных вещать, а не о всяких зверствах.
Speak about nice things, not atrocities!
Им предъявлены обвинения в убийствах, жестокости, пытках, зверстве!
The prosecution is calling them to account for murder, brutalities, torture, atrocities!
Эти зверства?
Those atrocities?
— Нет, я намеревался но у меня сложилось чёткое ощущение, что он пожелает исполнить невыразимое зверство над виновным в этом человеком или людьми.
— No, I intended to, but I became convinced the man would be willing to perform unspeakable atrocities on the responsible party or parties.
Только Ватикан может прекратить эти зверства, подняв общественное мнение и сообщив всем христианам.
Only the Vatican can stop these atrocities. Only the Pope, by alerting the world opinion and Christians...
Показать ещё примеры для «atrocities»...
advertisement
зверство — brutality
Что за зверство?
Stop this brutality!
Шесть тысяч лет зверства, убийств и рабства.
Six thousand years of brutality, murder and slavery.
Официальная жалоба на зверство полиции.
An official complaint for police brutality.
В Эссосе о ее зверствах уже слагают легенды.
In Essos, her brutality is already legendary.
Это полицейское зверство.
It's police brutality.
Показать ещё примеры для «brutality»...
advertisement
зверство — atrocities committed
Три года назад ЦРУ обратило мое внимание на зверства Виктора Дрэйзена в Косово.
Three years ago, the CIA brought to my attention atrocities committed by Victor Drazen in Kosovo.
Поскольку эта неделя внесла новую главу зверств Британского государства, я провел много времени размышляя о борьбе, которую ведет ирландский народ с 17го столетия.
"As this week goes by with its fresh chapter of atrocities committed by the British state, "I spend more time thinking about the struggle "that has occupied the Irish people since the 17th century..."
Ты несёшь такую же ответственность за все эти зверства, как и он.
You're every bit as responsible for committing atrocities as he is.
Мы знаем, какие зверства он творил в этих стенах.
We know of the atrocities he committed in this space.
Быть виновным за каждым кусочком зла, которое человечество когда-либо переносило, за каждое зверство, приписанное на мое имя?
To be blamed for every morsel of evil humanity's endured, every atrocity committed in my name?
Показать ещё примеры для «atrocities committed»...