зверски убит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зверски убит»

зверски убитbrutally murdered

Зверски убит, фактически.
Brutally murdered, as a matter of fact.
С тех пор как предыдущий владелец был зверски убит.
Since the previous owner was brutally murdered.
Его сестра, Ребекка Конлон, и ее 8-месячная дочь были найдены зверски убитыми на его ферме в Хартфордшире.
His sister, Rebecca Conlon, and her 8-month-old daughter were found brutally murdered at his farm in Hertfordshire.
Посреди бела дня зверски убит советник города, его труп оставлен как визитная карточка и всё это в первый же день вашей работы.
In broad daylight, a selectman brutally murdered, his abused corpse left as a calling card, all on your very first day at the job.
Шестилетний, которого нашли зверски убитым в подвале на заднем дворе обвиняемого Джона Козловски
'The six-year-old, who was found brutally murdered 'in the basement of defendant... '... John Kozlowski's backyard.
Показать ещё примеры для «brutally murdered»...
advertisement

зверски убитslaughtered

Наши люди попали в западню и зверски убиты. А мир все продолжает свои игры, духовые оркестры, олимпийские факелы... и тела евреев в Германии.
Ambushed and slaughtered again... while the rest of the world is playing games, Olympic torches... and brass bands and dead Jews in Germany.
Вся семья была зверски убита, кроме старшего сына.
Entire family was slaughtered except the oldest son.
106 воинов были зверски убиты.
106 warriors slaughtered.
А потом снова пришлось им воспользоваться, чтобы опознать целые курдские семьи, зверски убитые Саддамом Хусейном.
And then we had to use it again to identify entire Kurdish families that were slaughtered by Saddam Hussein.
А 2,000 человек на борту, и шесть миллиардов под нами, зверски убиты, и почему?
2, 000 people on this ship, six billion underneath us, all of them slaughtered, and why?