за хорошую цену — перевод на английский

за хорошую цену — for the right price

Вы знаете, за хорошую цену, я могу быть очень забавной.

You know, for the right price, i can be quite amusing.

Гадом, что за хорошую цену сделает всё что угодно.

The kind of man who would do anything for the right price.

За хорошую цену.

For the right price.

Да брось, ты всё время это делаешь за хорошую цену.

Come on, you do it all the time for the right price.

За хорошую цену

For the right price.

Показать ещё примеры для «for the right price»...

Только за хорошую цену.

For a good price.

Слушай, если у тебя проблема с деньгами для поездки, я могу купить твою долю в переплетной за хорошую цену.

Listen, if you're short on dough for the trip, I'm willing to buy your share of the shop business for a good price.

Я могу продать его за хорошую цену на той стороне Саунда.

I'll get you a good price for it across the Sound, if you like.

— Уступлю за хорошую цену.

— I give you a good price.

Ты купила их за хорошую цену?

Did you get a good price?

Показать ещё примеры для «for a good price»...

Мне хотелось нанять слуг быстро и за хорошую цену, и я не задумывалась, куда нас это приведет.

I wanted instant staff at an ideal price, and never once stopped to think where that might lead us.

— А я — за хорошую цену! И ради хорошего дела!

— At a worthy price, for a worthy cause!

Мебель осталась от предыдущих владельцев, но если вам что-нибудь понравится, уверена, что имущество можно будет купить за хорошую цену.

I'm sure the estate is open to selling at the right price. This is amazing, babe. Look at this house.

Вы понимаете, за хорошую цену — любая прихоть покупателя.

You know, so, Whatever the customer wants, for a price.

За хорошую цену.

For a price.

Показать ещё примеры для «for a price»...