за хорошую работу — перевод на английский

за хорошую работу — for a job well done

Пару добрых слов и немного денег за хорошую работу.
Just a kind word and a pat on the back for a job well done.
В награду за хорошую работу.
A reward for a job well done.
Награда за хорошую работу, а, Шарп?
A reward for a job well done, eh, Sharpe?
За хорошую работу на предпоказе.
For a job well done at the preview party.
Спасибо всем за хорошую работу.
Thank you, everyone, for a job well done.
Показать ещё примеры для «for a job well done»...
advertisement

за хорошую работу — up the good work

Следи за хорошими работами.
Keep up the good work.
Следите за хорошей работой.
Keep up the good work.
Если ты хочешь кабинет в награду за хорошую работу, мы можем обсудить...
If you would like an office as a reward for good work, we can discuss...
Ты наказал Айлу за хорошую работу.
You punished Ayla for doing good work.
Напомни наградить тебя за хорошую работу.
Remind me to reward you for your good work.
Показать ещё примеры для «up the good work»...