за уничтожение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за уничтожение»
за уничтожение — for the destruction
Он пытается отомстить злодею Котайлу за уничтожение Рэйзека 4.
It is attempting to exact revenge upon the evil Qotile for the destruction of Razak IV.
Мы берем на себя ответственность за уничтожение колонии Федерации на Соларионе IV.
We claim responsibility for the destruction of the Federation colony on Solarion IV.
Сутех, Великий Хозяин, слуги нашли одного из людей, ответственных за уничтожение ракеты.
Sutekh, Great Master, the servicers have found one of the humans responsible for the destruction of the missile.
Вы — человек, ответственный за уничтожение одного из наших судов и смерть девяти граждан Мейлона.
You are the person responsible for the destruction of one of our freighters and the deaths of nine Malon citizens.
Отомстить за уничтожение поселения.
To exact revenge on the destruction of the settlement.
Показать ещё примеры для «for the destruction»...
advertisement
за уничтожение — for destroying
Мы должны поблагодарить вас за уничтожение ракет прежде, чем они попали в нас, таким образом сохранили наши жизни?
I take it we've you to thank for destroying the missiles before they hit, thus saving our lives?
И я не могу быть ответственной за уничтожение её счастья.
And I couldn't be responsible for destroying her happiness.
Я не хочу нести ответственность,за уничтожение молодого парня Который делает все, чтобы исцелить себя.
I can't be responsible for destroying a young man who's doing everything he can to heal himself.
убить человека, ответственного за уничтожение мира, прежде чем ему это удастся...
kill the man responsible for destroying the world before he has a chance to do so...
Придется отправиться на эту ужасную планету, где Империя пыталась нанести нам ответный удар за уничтожение Звезды Смерти.
We had to relocate to that ghastly planet when the Empire tried to strike back at us for destroying their Death Star.
Показать ещё примеры для «for destroying»...