за твоё возвращение — перевод на английский

за твоё возвращение — for your return

Просто знак нашей признательности за твоё возвращение.
Just a token of our appreciation for your return.
Каждый день, я боролся за твое возвращение, и... искал путь
Every day, I fought for your return, And... Searching for a way.
За твое возвращение.
To your return.
advertisement

за твоё возвращение — drink to your return

Приходи вечером ко мне. Выпьем за твоё возвращение.
Come round this evening and we'll drink to your return.
Выпьем за твоё возвращение.
Let's drink to your return.
advertisement

за твоё возвращение — другие примеры

я пью английский эль за твое возвращение.
I drink to your safe return in English ale!
Ѕлагодарю ќдина за твое возвращение.
I give thanks to Odin for your safe return.
Мы должны покурить за твое возвращение.
We must smoke to your return. I saw you in a dream.
Давай выпьем за твоё возвращение, Аче!
Pay us with the chupiti for your return Ace!
Это я сказал тебе уходить и не возвращаться, и раз я в ответе за твоё возвращение, ты не можешь не понять, что выбора не было.
I'm the one who told you to go and never come back, so for me to be responsible for your return, you must know I don't have a comparable option.
Показать ещё примеры...