за сегодняшний день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за сегодняшний день»

за сегодняшний деньfor today

Спасибо тебе за сегодняшний день.
Thank you so much for today.
Спасибо за сегодняшний день!
Thanks for today. Goodbye !
Я прощаю тебя за сегодняшний день.
I forgive you for today.
Спасибо за сегодняшний день, Франци.
Thanks for today, Franzi.
Спасибо за сегодняшний день.
Thanks for today.
Показать ещё примеры для «for today»...
advertisement

за сегодняшний деньof the day

С тех пор, как моя мама забрала мою видеоигру, это самое веселое, что я произошло за сегодняшний день.
Since my mom took away my video game, this is the most fun I've had all day.
Это лучшее предложение за сегодняшний день.
That's the best invitation I've had all day.
Это первое неловкое движение за сегодняшний день.
«This was my first bad move of the day.»
Это здорово, потому что ты можешь стать первым пациентом доктора Бриланда за сегодняшний день.
That's great, because you can be Dr. Breeland's first patient of the day.
Тогда, это будет моей наградой за сегодняшний день
Then it's my reward for the day
Показать ещё примеры для «of the day»...