за рабочим столом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за рабочим столом»

за рабочим столомdesk

На ней изображен уснувший за рабочим столом Диккенс... А над ним кружатся в воздухе персонажи его романов.
It shows the author asleep at his desk... with characters from his novels floating in the air around him.
Кушать за рабочим столом не очень хороший способ отметить свой первый день.
Eating at your desk is no way to celebrate your first day.
Прямо за рабочим столом — мягкое домашнее чёрт-те что!
with Clark Kent. My desk is soft-core central.
Кажется, последние дни я каждый раз ем за рабочим столом.
It seems like I'm taking every meal at my desk these days.
Я слишком засиделся за рабочим столом.
I've been stuck behind a desk too long.
Показать ещё примеры для «desk»...