за публичное пьянство — перевод на английский

за публичное пьянство — for public intoxication

А как ушел, полиция задержала его за публичное пьянство. Будет у них, пока не протрезвеет.
Right after he left, local P.D. picked him up for public intoxication and they're holding him, but it's just until he sobers up.
Так что, как вы можете видеть единственное правовое доказательство будет против же вас троих за публичное пьянство
So, as you can see, the only grounds for legal action would be against you three for public intoxication.