за прошедший год — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «за прошедший год»
«За прошедший год» на английский язык переводится как «over the past year» или «in the past year».
Варианты перевода словосочетания «за прошедший год»
за прошедший год — this past year
Сколько вы заработали за прошедший год?
What did you earn this past year?
Мел Гибсон серьёзно измениля за прошедший год, да?
Mel Gibson really took a turn this past year, huh?
За прошедший год...
This past year...
За прошедший год наша планета многое пережила:
Our planet has been through so much this past year.
Бенни был для меня большим братом за прошедший год, чем ты когда-либо был.
Benny has been more of a brother to me this past year than you've ever been!
Показать ещё примеры для «this past year»...
advertisement
за прошедший год — last year
Так, как так случилось... что ваша маленькая компания получила по счетам более 700 тысяч долларов... с Чейс Риэлити, за прошедший год?
So how is it that your little company billed over $700,000 to Chase Realty last year?
Сколько денег заработал ваш муж за прошедший год?
How much money did your husband make last year?
За прошедший год?
Uh... last year?
И бизнес расширялся. За прошедший год компания выросла на 60%.
And business was growing-— it was up 60% from last year to this.
За прошедший год он часто бывал в Гонконге.
He made frequent trips to Hong Kong over the last year.
Показать ещё примеры для «last year»...