за ожидание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за ожидание»
за ожидание — for waiting
Спасибо за ожидание, джентльмен из одиннадцатой!
Thank you for waiting, gentlemen in number 11!
— Спасибо за ожидание.
— Thanks for waiting.
Благодарим за ожидание.
Thank you for waiting.
Благодарю за ожидание.
Thanks for waiting.
Спасибо за ожидание Доктор Лексус скоро придет.
Thank you for waiting. Dr. Lexus will be with you shortly.
Показать ещё примеры для «for waiting»...
advertisement
за ожидание — to keep you waiting
Простите за ожидание.
Oh, sorry to keep you waiting.
Извини за ожидание.
Sorry to keep you waiting.
Простите за ожидание, майор.
Sorry to keep you waiting, major.
Простите за ожидание, детективы.
Sorry to keep you waiting, Detectives.
— Прошу прощения за ожидание.
I am so sorry to keep you waiting.
Показать ещё примеры для «to keep you waiting»...
advertisement
за ожидание — for holding
Спасибо за ожидание.
Thanks for holding.
Спасибо за ожидание.
Thank you for holding.
Лейтенант Батиста, спасибо за ожидание.
Lieutenant Batista, thank you so much for holding.
Благодарим за ожидание.
Thank you for holding.
Привет, спасибо за ожидание.
Hi, thanks for holding.
Показать ещё примеры для «for holding»...
advertisement
за ожидание — sorry to keep you waiting
Извини за ожидание, Чарльз. Да нет, ничего.
— Sorry to keep you waiting, Charles.
Спасибо за ожидание. Большое спасибо.
— Sorry to keep you waiting
Спасибо за ожидание.
— Sorry to keep you waiting
— Извините за ожидание, но до следующего четверга у нас всё расписано.
I'm sorry to keep you waiting, but we haven't got anything now until next Thursday.
Извини за ожидание. — Извини.
I'm sorry to keep you waiting, baby.
Показать ещё примеры для «sorry to keep you waiting»...