за миллион миль отсюда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за миллион миль отсюда»

за миллион миль отсюдаmillion miles away

Вам нужно быть за миллион миль отсюда, когда я буду у него.
If I do this, you have to be a million miles away.
И пока я пытался сохранить внимание на заседании нашего факультета в конце недели мои мысли были за миллион миль отсюда.
And while I tried to stay focused at our weekend faculty meeting, my mind was a million miles away.
Ставлю что угодно, Ларлин сейчас за миллион миль отсюда!
I bet Lurleen's a million miles away right now. Hey, Homer.
Диксон, ты как будто за миллион миль отсюда сейчас.
Dixon, you're, like, a million miles away right now.
Я не знаю, такое чувство что ты за миллионы миль отсюда.
I don't know, you seem a million miles away.
Показать ещё примеры для «million miles away»...