за лошадями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за лошадями»

за лошадямиhorses

Я плачу за лошадь, которая мне не принадлежит, и выкупаю бесполезных пони, которых не смогу продать.
I am paying you for a horse I do not possess and have bought back a string of useless ponies which I cannot sell again.
Я имею в виду за лошадь.
I meant for a horse.
Многовато за лошадь.
Seems like a lot for a horse.
«Королевство за лошадь!»
«My kingdom for a horse!»
Все бы отдал сейчас за лошадь.
What I wouldn't give for a horse right now.
Показать ещё примеры для «horses»...
advertisement

за лошадямиfollow the horse

Преследуйте за лошадью!
Follow the horse!
Что если они не пойдут за лошадью?
What if they don't follow the horse?
Будем надеяться они последуют за лошадью.
Let's hope they follow the horse.
Я вернулся из Афганистана не для того чтобы бегать за лошадьми с метлой.
I didn't come back from Afghanistan to follow a horse around with a broom.
Последуем за лошадью, Кемосабе.
We follow horse, kemosabe.