за ланчем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за ланчем»

за ланчемfor lunch

Может, встретимся за ланчем?
Well, how about meeting me for lunch?
У меня они были за ланчем.
I had them for lunch.
Встретимся за ланчем?
Can we meet for lunch?
Я встречаюсь за ланчем с этими парнями МакКензи!
I gotta meet these guys from MacKenzie for lunch!
Спасибо за ланч.
Well, thanks again for lunch.
Показать ещё примеры для «for lunch»...
advertisement

за ланчемluncheon

— На встречу за ланчем. Домой.
I have a luncheon engagement... at home.
А кто прислужит м-ру Бренсону за ланчем?
What about Mr Branson's luncheon?
Я чуть не сбежал. но я столько раз откладывал это, и вот сегодня, сидя в одиночестве за ланчем, я подумал:
I nearly flunked it, but I've put it off so many times, and as I was sitting all alone at luncheon today, I just thought:
Спасибо за ланч.
Well, thank you both for this luncheon.
Барбара могла бы делать даже больше, встречаться, например,с бизнес-менеджером Одетт или проводить скучные часы за ланчем с тётушкой Маргарет.
Barbra could do even more, like meetings with Odette's business manager or boring luncheons with her aunt Margaret.
Показать ещё примеры для «luncheon»...