за картину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за картину»
за картину — for the painting
Надо получить деньги за картину.
We need the cash for the painting.
Так что мы пойдем на аукцион и предложим более высокую цену за картину с формулой, чем он?
So we go to the auction and outbid him for the painting with the formula?
Фрэнк оплатил мои долги в обмен за картину.
Franck cleared my debt in return for the painting.
Еще раз спасибо за картину.
Um... thanks again for the painting.
Спасибо за картину.
Thank you for the painting.
Показать ещё примеры для «for the painting»...
за картину — picture
Его обычный гонорар -— пятнадцать лимонов за картину, но вот он попадает к нам и работает за пятнадцать баксов в час.
He earns $ 15 million a picture but we bring him on and pay him about $ 15 an hour.
Что за картина!
What a picture!
Он богач, так ведь? Ты говорила, 50 тысяч за картину?
You said 50,000 a picture, didn't you?
И что за картина?
And what's the picture?
За картиной.
Behind the picture.
Показать ещё примеры для «picture»...