за капитаном — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за капитаном»

за капитаномcaptain

Мальчишка, выдающий себя за капитана.
The boy who pretends to be a captain.
То есть, за Капитаном.
I mean, The Captain.
За пиратского капитана! Точно! Выпьем за капитана!
Pirate Captain!
Я только что вышла замуж за капитана с 2 дочками уже рожденными и с женой в урне вне.
I just veneala with the captain, two daughters and a urn deceased wife.
— Джим, сходи за капитаном.
— Jim, you go get the Captain.
Показать ещё примеры для «captain»...
advertisement

за капитаномmarried a captain

У нее была сестра, Дороти, которая вышла замуж за капитана Ярроу.
She had a sister, Dorothea, who married a Captain Jarrow.
Позже она вышла замуж за капитана по имени Сапата, но счастье было недолгим.
Who later married a captain named Zapata, but their happiness was short-lived.
Оказывается, они думают, что Хелен вышла бы за капитана футбольной команды, если бы я не заманила ее в греховную и развратную жизнь.
Turns out they think Helen would've married the captain of the football team if I hadn't lured her into a life of sin and debauchery.
В последний раз говорю, я выхожу за капитана Хоудона и точка.
For the last time, I am marrying Captain Hawdon and that is the end of it.
Вышла замуж за капитана Хадсона пять лет назад.
Been married to Captain Hudson for five years.
Показать ещё примеры для «married a captain»...